﻿#hpp file name
dizlang.hpp
#number of languages
6
#id:0 language file name, language name, language description
DizRus.lng Russian "Russian (Русский)"
#id:1 language file name, language name, language description
DizEng.lng English "English"
#id:2 language file name, language name, language description
DizCze.lng Czech "Czech (Čeština)"
#id:3 language file name, language name, language description
DizGer.lng German "German (Deutsch)"
#id:4 language file name, language name, language description
DizHun.lng Hungarian "Hungarian (Magyar)"
#id:5 language file name, language name, language description
DizPol.lng Polish "Polish (Polski)"

#head of the hpp file
#hhead:
#hhead:

#tail of the hpp file
#htail:
#htail:
#and so on as much as needed

#--------------------------------------------------------------------
#now come the lng feeds
#--------------------------------------------------------------------
#first comes the text name from the enum which can be preceded with
#comments that will go to the hpp file
#h://This comment will appear before MYes
#he://This comment will appear after MYes
#MYes
#now come the lng lines for all the languages in the order defined
#above, they can be preceded with comments as shown below
#l://This comment will appear in all the lng files before the lng line
#le://This comment will appear in all the lng files after the lng line
#ls://This comment will appear only in Russian lng file before the lng line
#lse://This comment will appear only in Russian lng file after the lng line
#"Да"
#ls://This comment will appear only in English lng file before the lng line
#lse://This comment will appear only in English lng file after the lng line
#"Yes"
#ls://This comment will appear only in Czech lng file before the lng line
#lse://This comment will appear only in Czech lng file after the lng line
#upd:"Ano"
#
#lng lines marked with "upd:" will cause a warning to be printed to the
#screen reminding that this line should be updated/translated

MReadingDiz=0
l:
"Чтение описаний файлов"
"Reading file descriptions"
"Načítám popisky souboru"
"Lese Dateibeschreibungen"
"Fájlmegjegyzések olvasása"
"Odczytuję opisy plików"

MCannotUpdateDiz
"Не удалось обновить описания файлов"
"Cannot update file descriptions"
"Nelze aktualizovat popisky souboru"
"Dateibeschreibungen konnten nicht aktualisiert werden."
"A fájlmegjegyzések nem frissíthetők"
"Nie moge aktualizować opisów plików"

MCannotUpdateRODiz
"Файл описаний защищён от записи"
"The description file is read only"
"Popiskový soubor má atribut Jen pro čtení"
"Die Beschreibungsdatei ist schreibgeschützt."
"A megjegyzésfájl csak olvasható"
"Opis jest plikiem tylko do odczytu"

MCfgDizTitle
l:
"Описания файлов"
"File descriptions"
"Popisky souboru"
"Dateibeschreibungen"
"Fájl megjegyzésfájlok"
"Opisy plików"

MCfgDizListNames
"Имена &списков описаний, разделённые запятыми:"
"Description &list names delimited with commas:"
"Seznam pop&isových souborů oddělených čárkami:"
"Beschreibungs&dateien, getrennt durch Komma:"
"Megjegyzés&fájlok nevei, vesszővel elválasztva:"
"Nazwy &plików z opisami oddzielone przecinkami:"

MCfgDizSetHidden
"Устанавливать &атрибут ""Hidden"" на новые списки описаний"
"Set ""&Hidden"" attribute to new description lists"
"Novým souborům s popisy nastavit atribut ""&Skrytý"""
"Setze das '&Versteckt'-Attribut für neu angelegte Dateien"
"Az új megjegyzésfájl ""&rejtett"" attribútumú legyen"
"Ustaw atrybut ""&Ukryty"" dla nowych plików z opisami"

MCfgDizROUpdate
"Обновлять файл описаний с атрибутом ""Толь&ко для чтения"""
"Update &read only description file"
"Aktualizovat popisové soubory s atributem Jen pro čtení"
"Schreibgeschützte Dateien aktualisie&ren"
"&Csak olvasható megjegyzésfájlok frissítése"
"Aktualizuj plik opisu tylko do odczytu"

MCfgDizStartPos
"&Позиция новых описаний в строке"
"&Position of new descriptions in the string"
"&Pozice nových popisů v řetězci"
"&Position neuer Beschreibungen in der Zeichenkette"
"Új megjegyzéseknél a szöveg &kezdete"
"Pozy&cja nowych opisów w linii"

MCfgDizNotUpdate
"&Не обновлять описания"
"Do &not update descriptions"
"&Neaktualizovat popisy"
"Beschreibungen &nie aktualisieren"
"N&e frissítse a megjegyzéseket"
"&Nie aktualizuj opisów"

MCfgDizUpdateIfDisplayed
"&Обновлять, если они выводятся на экран"
"Update if &displayed"
"Aktualizovat, jestliže je &zobrazen"
"Aktualisieren &wenn angezeigt"
"Frissítsen, ha meg&jelenik"
"Aktualizuj jeśli &widoczne"

MCfgDizAlwaysUpdate
"&Всегда обновлять"
"&Always update"
"&Vždy aktualizovat"
"Im&mer aktualisieren"
"&Mindig frissítsen"
"&Zawsze aktualizuj"

MCfgDizAnsiByDefault
"ANSI by default"
"ANSI by default"
"ANSI by default"
"ANSI by default"
"ANSI by default"
"ANSI by default"

MCfgDizSaveInUTF
"Save in UTF8"
"Save in UTF8"
"Save in UTF8"
"Save in UTF8"
"Save in UTF8"
"Save in UTF8"

MError
"Ошибка"
"Error"
"Chyba"
"Fehler"
"Hiba"
"Błąd"

MOk
"OK"
"OK"
"Ok"
"OK"
"OK"
"OK"
